Fixes https://github.com/paritytech/polkadot-sdk/issues/5647 - [x] create new command (reusing original py module) - [x] add unit-test cases (just the fact of proxy) - [x] update docs
