chain-selection: allow reverting current block (#4103)

Block reversion of the current block is technically possible as can be
seen from

https://github.com/paritytech/polkadot-sdk/blob/39b1f50f/polkadot/runtime/parachains/src/disputes.rs#L1215-L1223

- [x] Fix the test