Port availability recovery to use req/res (#2694)

* add AvailableDataFetchingRequest

* rename AvailabilityFetchingRequest to ChunkFetchingRequest

* rename AvailabilityFetchingResponse to Chunk_

* add AvailableDataFetching request

* add available data fetching request to availability recovery message

* remove availability recovery message

* fix

* update network bridge

* port availability recovery to request/response

* use validators.len(), not shuffling

* fix availability recovery tests

* update guide

* Update node/network/availability-recovery/src/lib.rs

Co-authored-by: Bernhard Schuster <[email protected]>

* Update node/network/availability-recovery/src/lib.rs

Co-authored-by: Arkadiy Paronyan <[email protected]>

* remove println

Co-authored-by: Bernhard Schuster <[email protected]>
Co-authored-by: Arkadiy Paronyan <[email protected]>