[Backport] version bumps from 9420 (#2561)

* Bump crate versions

* Bump spec_version to 9420

* Bump transaction_version (#2520)

* bump trnsaction_version

* revert transaction_version bump for all except the collectives

* make cargo fmt happy again