Newer
Older
{
"account": {
"create": {
"change_icon": "Generieren Sie ein anderes Symbol",
"label_name_msg": "Bitte geben Sie diesem Konto einen Namen:",
"label_name": "Name",
"title": "Ein neues Konto erstellen",
"copy_phrase": {
"msg1": "Bitte schreibe deinen geheimen Satz auf ein Blatt Papier:",
"msg2": "Behalte es sicher und geheim.",
"msg3": "Wenn Sie Ihren geheimen Satz verlieren, kann Ihre Brieftasche nicht wiederhergestellt werden.",
"msg4": "Wenn jemand Ihren geheimen Satz ergreift, kann er Ihr Konto belasten."
}
},
"delete": {
"label_msg_password_unlock": "Entsperren Sie Ihr Konto, um es zu löschen:",
"label_password_unlock": "Passwort",
"button_confirm": "Löschen",
"warning_parity_account": "Beachten Sie, dass Ihr Konto und Ihr Cryptowährungen definitiv verloren gehen, wenn Sie kein Backup (über JSON oder über die Wiederherstellungssatz) erstellt haben!",
"warning_signer_account": "Das Konto wird aus Fether entfernt. Sie können es jedoch jederzeit wieder hinzufügen, indem Sie es erneut aus Parity Signer importieren."
},
"existing": {
"no_name": "(kein Name}"
},
"backup": {
"label_msg_password_unlock": "Entsperren Sie Ihr Konto, um die JSON-Keystore-Datei zu verschlüsseln:",
"label_password_unlock": "Passwort",
"button_confirm": "Bestätigen Sie die Sicherung"
},
"import": {
"error_msg_existing_address": "Konto {{address}} bereits aufgeführt",
"signer": {
"error_msg_signer_imported": "Ungültiger QR-Code",
"error_msg_signer_imported_network_mismatch": "Netzwerk stimmt nicht überein. Importieren Sie ein Parity Signer-Konto für das aktuelle {{chain_name}} -Netzwerk.",
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
"label_msg_recover_signer": "Erholen Sie sich von Parity Signer",
"label_button_recover_signer_scan": "QR-Code scannen",
"label_msg_recover_signer_scan": "QR-Code des Parity Signer-Kontos scannen"
},
"json": {
"error_msg_change_json_file": "Ungültige Datei. Bitte überprüfen Sie, ob dies Ihre aktuelle Parity-Backup-JSON-Schlüsseldatei ist, und versuchen Sie es erneut.",
"label_msg_recover_json": "Stellen Sie die JSON-Schlüsseldatei wieder her",
"label_recover_json": "JSON-Sicherungsschlüsseldatei"
},
"phrase": {
"error_msg_submit_phrase": "Die Passphrase wurde nicht erkannt. Bitte vergewissern Sie sich, dass Sie Ihre Passphrase richtig eingegeben haben.",
"label_msg_recover_phrase": "Erholen Sie sich von der Seed Phrase",
"label_recover_phrase": "Wiederherstellungssatz"
},
"question": "Hast du schon ein Konto?",
"title": "Konto importieren"
},
"password": {
"common": {
"label_password": "Passwort",
"label_password_confirm": "Bestätigen",
"error_msg_password_incorrect": "Bitte überprüfen Sie Ihr Passwort und versuchen Sie es erneut.",
"button_confirm": "Konto bestätigen {{postfix}}",
"button_confirm_opt1": "einführen",
"button_confirm_opt2": "Schaffung"
},
"create": {
"error_msg_password_confirmation_no_match": "Passwortbestätigung stimmt nicht überein.",
"label_msg_password": "Sichern Sie sich Ihr Konto mit einem Passwort:"
},
"import": {
"label_msg_unlock_json": "Entsperren Sie Ihr Konto, um Ihre JSON-Keystore-Datei zu entschlüsseln:"
}
},
"phrase_rewrite": {
"label_msg_rewrite_phrase": "Geben Sie Ihren geheimen Satz ein, um zu bestätigen, dass Sie ihn korrekt aufgeschrieben haben:",
"label_rewrite_phrase": "Wiederherstellungssatz"
}
},
"accounts_list": {
"header": "Konten",
"hint": {
"exist": "Klicken Sie auf das + Symbol, um ein neues Konto hinzuzufügen.",
"none": "Keine Konten vorhanden!"
}
},
"feedback": {
"title": "Feedback"
},
"health": {
"status": {
"title": {
"launching": "Knoten starten...",
"no_internet_no_node_connected": "Kein Internet. Kein Knoten verbunden",
"internet_no_node_connected": "Verbindung zum Knoten...",
"no_internet_node_connected": "Kein Internet. Verbindung zum Knoten",
"no_clock_sync": "Uhr des Hosts nicht synchron",
"no_peers": "Verbindung zu Netzwerkkollegen...",
"syncing": "Synchronisieren...",
"synced": "Synchronisiert"
},
"description": {
"no_internet": "Bitte verbinden Sie sich mit dem Internet",
Luke Schoen
committed
"no_clock_sync": "Mac: Systemeinstellungen -> Datum und Uhrzeit -> Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen 'Datum und Uhrzeit automatisch festlegen' und aktivieren Sie das Kontrollkästchen erneut\n\n Linux: Einstellungen> System -> Datum und Uhrzeit -> Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen 'Automatisches Datum und Uhrzeit' und aktivieren Sie das Kontrollkästchen erneut\n\n Windows: Systemsteuerung -> 'Uhrzeit, Sprache und Region' -> 'Datum und Uhrzeit' -> Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen 'Datum und Uhrzeit automatisch einstellen' und aktivieren Sie das Kontrollkästchen erneut",
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
"no_peers": "Verbindung zu Netzwerkkollegen...",
"syncing": "Synchronisieren..."
}
},
"overlay": {
"error_status_invalid": "Der Status muss einer von sein 'node-internet|node|sync': "
}
},
"onboarding": {
"header": "Nutzungsbedingungen",
"instructions": "Bitte aufmerksam lesen",
"button_accept": "Akzeptieren"
},
"navigation": {
"back": "Zurück",
"go_back": "Geh zurück",
"close": "Schließen",
"next": "Weiter",
"next_step": "Nächster Schritt"
},
"releases": {
"new_release_title": "Neue Version verfügbar",
"new_release_description": "{{release_name}} wurde veröffentlicht!"
},
"search_tokens": {
"add": "Hinzufügen",
"clear": "Klar",
"placeholder": "Token nach Namen oder Symbol suchen",
"remove": "Löschen",
"title": "Suchmarken"
},
"scanner": {
"error_security": "Der Zugriff auf die Webcam wurde abgelehnt",
"error_overcontrained": "Keine Webcam auf dem Gerät gefunden.",
"error_not_readable": "Webcam-Hardwarefehler. Starten Sie Ihren Computer neu",
"error_unknown": "Unbekannter Fehler."
},
"tx": {
"header_send_prefix": "Senden {{token}}",
"header_sending": "Senden Sie Ihre Transaktion...",
"blockscout": "Siehe auf BlockScout",
"form": {
"button_checking": "Überprüfung...",
"button_scan": "Scan",
"button_send": "Senden",
"button_max": "Max",
"button_confirm_tx": "Transaktion bestätigen",
"label_unlock": "Konto entsperren:",
"field": {
"to": "Zu",
"amount": "Menge",
"tx_speed": "Transaktionsgeschwindigkeit",
"high": "Hoch",
"low": "Niedrig",
"password": "Passwort"
},
"details": {
"details": "Einzelheiten",
"hide": "Verbergen",
"missing_fields": "Fehlende Eingabefelder...",
"gas_limit": "Gaslimit: {{gas_limit}}",
"fee": "Gebühr: {{fee}} {{chain_id}} (gaslimit * gaspreis)",
"total_amount": "Gesamtmenge: {{total_amount}} {{chain_id}}",
"title": "Transaktionsdetails:"
},
"warning": {
"title_same_sender_receiver": "WARNUNG:",
"body_same_sender_receiver": "Die Absender- und Empfängeradressen sind gleich."
},
"validation": {
"amount_invalid": "Bitte geben Sie einen gültigen Betrag ein",
"eth_balance_too_low_for_gas": "{{chain_id}}-Bilanz zu niedrig, um für Gas zu zahlen.",
"eth_balance_too_low": "Sie haben nicht genug {{chain_id}}-Balance",
"fetching_chain_id": "Abrufen der Ketten-ID",
"fetching_eth_balance": "Ether-Balance abrufen",
"fetching_tx_count": "Transaktionsanzahl für Nonce abrufen",
"non_zero_amount": "Bitte geben Sie einen Betrag ungleich Null ein",
"positive_amount": "Bitte geben Sie einen positiven Betrag ein",
"min_wei": "Bitte geben Sie mindestens 1 Wei ein",
"min_decimals": "Bitte geben Sie einen {{token_name}} Wert mit weniger als {{token_decimals}} Dezimalstellen",
"token_balance_too_low": "Sie haben nicht genug {{token_symbol}} Gleichgewicht",
"invalid_eth_address": "Bitte geben Sie eine gültige Ethereum-Adresse ein",
"invalid_etc_address": "Bitte geben Sie eine gültige Ethereum Classic-Adresse ein",
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
"prevent_send_zero_account": "Sie dürfen nicht mit Token {{token_name}} an das Nullkonto (0x0)",
"unable_estimate_gas": "Gas kann nicht geschätzt werden...",
"estimating_gas": "Gas schätzen...",
"error_estimating_balance": "Fehler beim Schätzen des Guthabens, bitte versuchen Sie es erneut",
"valid_tx": "Die Transaktion scheint gültig zu sein"
}
},
"scan": {
"msg_qr_scan": "Bitte scannen Sie den QR-Code der Transaktion in Parity Signer"
},
"scan_signed": {
"error_qr_tx_invalid": "Der QR-Code scheint keine gültige Transaktion zu sein.",
"label_msg_qr_tx": "Zeigt den signierten Transaktions-QR-Code an"
},
"sent": {
"waiting_confirmations_receiving": "Warten {{progress}} auf Bestätigungen: ",
"waiting_confirmed": "Warten auf Bestätigungen...",
"confirmed": "Transaktion bestätigt",
"submitted": "Eingereicht",
"error": "Error"
}
},
"tokens": {
"tokens": {
"menu_items": {
"backup_account": "Sicherungskonto",
"add_tokens": "Token hinzufügen",
"delete_account": "Konto löschen"
}
}
},
"ui": {
"click_to_copy": {
"card": {
"label": "Klicken Sie hier, um die Adresse zu kopieren"
},
"header": {
"label": "Adresse kopieren"
},
"copied": "Kopiert"
},
"form_input_file": {
"select_file": "Datei aussuchen"
}
},
"utils": {
"blockscout_chain": "Kettenname wird noch nicht unterstützt. Bitte öffnen Sie eine Github-Ausgabe unter https://github.com/paritytech/fether/issues/new"
}
}