Add information about CI to README
Created by: alvicsam
Modified an image tag in README and also added information how to reproduce CI locally. We have several ci docker images with ready environment which can be used to build/test different projects. (Closes https://github.com/paritytech/ci_cd/issues/113)