Update to `scale-info 1.0` and support new metadata versioning (#342)

* Update scale-info to 1.0

* Change signature of __ink_generate_metadata to support versioned metadata

* Remove top level metadata version

* Bump template to rc6 ink!

* Fix unit tests