Refactor build command (#223)

* Refactoring build, phase 1

* Fmt

* Extract local method for building, always optimize on build

* Add MetadataResult type

* Fmt

* Create dest wasm dir

* Execute build directly from metadata tests

* Modify existing build test to code only, since metadata test now builds all

* Fix errors after merge