don't attempt to register the adder-collator automatically

Instead, get these values with

```sh
target/release/adder-collator export-genesis-state
target/release/adder-collator export-genesis-wasm
```

And then register the parachain on https://polkadot.js.org/apps/?rpc=ws%3A%2F%2F127.0.0.1%3A9944#/explorer

To collect prometheus data, after running the script, create `prometheus.yml` per the instructions
at https://www.notion.so/paritytechnologies/Setting-up-Prometheus-locally-835cb3a9df7541a781c381006252b5ff
and then run:

```sh
docker run -v `pwd`/prometheus.yml:/etc/prometheus/prometheus.yml:z --network host prom/prometheus
```

Demonstrates that data makes it across to prometheus, though it is likely to be useful in the future
to tweak the buckets.