change rng initialization

The previous impl using `from_entropy` depends on the `getrandom`
crate, which uses the system entropy source, and which does not
work on `wasm32-unknown-unknown` because it wants to fall back to
a JS implementation which we can't assume exists.

This impl depends only on `rand::thread_rng`, which has no documentation
stating that it's similarly limited.