REVERT ME: add tracing messages for GetBackedCandidates

Note that these messages are only sometimes actually passed on to the
candidate backing subsystem, with the consequence that it is
unexpectedly frequent that the provisioner fails to create its
provisionable data.