refactor acceptance checks in the inclusion module

factor out the common code to share it during the block inclusion and
for the forthcoming CheckValidationOutputs runtime api.

Also note that the acceptance criteria was updated to incorporate checks
that exist now in candidate-validation