node: fix shutdown (#1308)

* node: remove grandpa authority flags

* node: exit-guard grandpa and aura spawned futures

* node: wait for futures to stop running on shutdown

* core: run connectivity tests on same ports

* core: pass on_exit future when starting aura and grandpa

* node: add issue number to todo

* core: fix aura and grandpa tests