Support enabling features with `wasm-builder`

This adds support for enabling features in the wasm build. The `default` and
`std` feature are ignored in the build.