Show an error when we connect to a bootnode with a different peer id (#5365)

Currently when we connect to a bootnode and it returns a different peer
id, than the one we provided, we disconnect silently. This pr changes
the behavior to printing an error when a bootnode returns a different
peer id than the provided one.