core/sr-api-macros/Cargo.toml: Pin protobuf version

The protobuf crate introduced a breaking change within its semver minor
update from 2.8.1 to 2.9.0. This commit ensures Substrate uses anything
within the 2.8 minor releases.