Reactivate depenency script:

 - only enforce the now achieved status quo will remain
 - allow for primitives to depend on /client for now without failing
 - more discriptive error message so people understand, what it wants
 - minor fix to differentiative between ../client and /client (which may be a subfolder)
 - don't allow this to fail anylonger.