Node template folders restructuring (#4811)

* Restructure node-template so it is clear that node, runtime, and pallets are separated
* Separating to mock and tests
* restructuring runtime to top-level
* updated release script
* updated Cargo.lock