*: Instantiate authority discovery within node/cli

Instead of instantiating the authority discovery module within
core/service, this commit instantiates authority discovery within
node/cli. The authority discovery module depends on the srml authority
discovery module, which depends on the im online module, as well as
session, ...

With the former approach all these dependencies were enforced on any
substrate implementation. With the latter approach these dependencies
are optional.