Task manager for background/async tasks in service (#5092)

* Reorganize tasks into task manager

* move to separate file and improve api

* address api issues

* fix spawning inside closures

* decouple executor

* tasks_setup -> tasks_builder

* remove drops

* add deprecatiion comment

* add pub(super)

* fix identation