Specify column cache sizes explicitly; default fallback of 2MB (#2358)

* allow specifying cache sizes for specific columns

* initialize client with correct cache size

* set cache size in client service

* default cache size for unspecified columns

* fix comment

* fix column selection logic

* fix migrations module