builld(env): Use @substrate/dev for tsconfig, eslint, prettier, jest, and babel configuration (#472)

* build: Use @substraate/dev for jest setup

* Update tsconfig.json with substrate/dev

* Use @substrate/dev for prettier and eslint