Related to https://github.com/paritytech/polkadot-sdk/issues/7360

This PR implements `DecodeWithMemTracking` for the types in the frame
pallets

The PR is verbose, but it's very simple. `DecodeWithMemTracking` is
simply derived for most of the types. There are only 3 exceptions which
are isolated into 2 separate commits.