Move gossip filter logging to level=trace because it's very spammy.
Move some debug-relevant logs from trace to debug.

Signed-off-by: acatangiu <adrian@parity.io>