Small optimisation to `--profile dev` wasm builds (#1851)

`wasm-builder` was adjusted to default to building wasm blobs in
`release` mode even when cargo is in `debug` because `debug` wasm is too
slow.

A side effect of this was `.compact` and `.compact.compressed` getting
built when the dev is running build in `debug`, adding ~5s to the build
time of every wasm runtime.

I think it's reasonable to assume if the dev is running `debug` build
they want to optimise speed and do not care about the size of the wasm
binary. Compacting a blob has negligible impact on its actual
performance.

In this PR, I adjusted the behavior of the wasm builder so it does not
produce `.compact` or `.compact.compressed` wasm when the user is
running in `debug`. The builder will continue to produce the bloaty wasm
in release mode unless it is overriden with an env var.

As suggested by @koute in review, also refactored the
`maybe_compact_wasm_and_copy_blobs` into multiple funuctions, and
renamed things to better support RISC-V in the future.

---

There is no `T-runtime` label so @KiChjang

 told me to put `T1-FRAME` :)

---------

Co-authored-by: Koute <[email protected]>