Decrease log levels (#464)

It doesn't make sense to log them as a warning, especially when it could
happen that a parachain id could be reused over the lifetime of a relay
chain.