`chain-spec-builder`: Improve output path example (#2693)

Example currently broken. 

It writes something to the given path, but not the full chain spec.

---------

Co-authored-by: Michal Kucharczyk <1728078+michalkucharczyk@users.noreply.github.com>