companion for #13384 (#6987)

* companion for #13384

* adjust parsing RPC address from process output

* update rpc cli

* update lockfile for {"substrate"}

* bump zombienet v1.3.48

* bump zombienet version

* allow zombienet-tests-misc-upgrade-node to fail

* add comment and issue link to allowed_failure

* grumbles: disable failed job

* disabled the correct test

---------

Co-authored-by: parity-processbot <>
Co-authored-by: Javier Viola <[email protected]>