[CI] Fix backport bot (#5905)

Seems to also need actions permission otherwise it error when trying to
backport a change to the yml files liker
[here](https://github.com/paritytech/polkadot-sdk/actions/runs/11143649431/job/30969199054).