Update prometheus binding failure logging format (#6979)

Using `{:#?}` for the error details is a bit annoying, this change makes
a more consistent formatting style for error messages.

---------

Co-authored-by: Bastian Köcher <git@kchr.de>
Co-authored-by: command-bot <>
Co-authored-by: Sebastian Kunert <skunert49@gmail.com>