refactor(cli): Make some run params reusable (#13870)

* refactor: extract TelemetryParams and PrometheusParams

* improve run_cmd docs

* extract `RuntimeParams`

* use `normalize`

* keep params types same style

* improve `max_runtime_instances`

* fmt

* add license and improve code

* Update client/cli/src/params/runtime_params.rs

Co-authored-by: Bastian Köcher <[email protected]>

---------

Co-authored-by: Bastian Köcher <[email protected]>