configuration: validation_upgrade_delay consistency (#4583)

Closes #4248

Impose additional constraint on configuration consistency:
`validation_upgrade_delay` should not be less than or equal to 1.

See the original issue for more details.