Opt-out from fast instance reuse and foundation for other refactorings (#8394)

* Establish the runtime_blob module

Seed it with the existing contents of the `util` module.

* Port wasmtime mutable globals instrumentation into runtime blob APIs

* Opt-out from fast instance reuse

* Minor clean up

* Spaces

* Docs clean up

* Apply suggestions from code review

Co-authored-by: Bastian Köcher <bkchr@users.noreply.github.com>

* Factor out the expects

* Fix the suggestion

Co-authored-by: Bastian Köcher <bkchr@users.noreply.github.com>