[Companion] Bound Election and Staking by MaxActiveValidators (#6157)

* add maximum winners to multi phase election provider

* fallback to noelection

* fmt

* missing values

* convert boundedvec to inner before sort

* dont clone

* pr feedback

* update lockfile for {"substrate"}

* run onchain election on westend benchmark

Co-authored-by: parity-processbot <>