nomination-pools: allow pool-ids to be reused (#12407)

* initial

* logic check

* do_create

* cargo fmt

* fixes

* ensure_signed

* update

* cargo fmt

* remove unused import