add rustfmt toml (#3491)

* feat: rustfmt.toml

Copied from substrate.

* avoid normalize

It has some odd side effects converting // to /* */ instead of the other way round. See https://github.com/rust-lang/rustfmt/issues/4909 .