Do not drop the `task_manager` for benchmarking stuff (#12147)

We can not drop the `task_manager` for benchmarking stuff, because otherwise stuff that may needs
this feature (like background signature verification) will fail. Besides the base path setup is
moved to `SharedParams` directly. Meaning any call to `base_path` will now directly return a tmp
path when `--dev` is given.