sp-beefy: align authority id key type with its signature type (#13131)

Still allows custom message hasher, but ties together the crypto
types used for private+public keys and the signature.

Signed-off-by: acatangiu <adrian@parity.io>