Make `--dev` listen by default on `/ip4/0.0.0.0/tcp/30333` (#11492)

If `--validator` is passed we also listen on this address and as `--dev` is a shortcut for multiple
CLI args, including `--validator`, we should make it consistent.