grandpa: track multiple live rounds in voter set state (#3298)

* grandpa: track multiple live rounds in voter set state

* grandpa: don't assume rounds are completed in-order

* grandpa: fix tests

* grandpa: don't assume round is being tracked on Environment::completed

* grandpa: fix missing import in test