[ci] Add check-runtime-migration job (#5891)

* [WIP] Playground for check-runtime-migration

* add condition

* fix syntax

* enable pipeline

* uncomment needs

* change label name to code label