Fix `frame-benchmarking-cli` not buildable without rocksdb (#7263)

## Description

The `frame-benchmarking-cli` crate has not been buildable without the
`rocksdb` feature since version 1.17.0.

**Error:**  
```rust
self.database()?.unwrap_or(Database::RocksDb),
                             ^^^^^^^ variant or associated item not found in `Database`
```

This issue is also related to the `rocksdb` feature bleeding (#3793),
where the `rocksdb` feature was always activated even when compiling
this crate with `--no-default-features`.

**Fix:**  
- Resolved the error by choosing `paritydb` as the default database when
compiled without the `rocksdb` feature.
- Fixed the issue where the `sc-cli` crate's `rocksdb` feature was
always active, even compiling `frame-benchmarking-cli` with
`--no-default-features`.

## Review Notes

Fix the crate to be built without rocksdb, not intended to solve #3793.

---------

Co-authored-by: command-bot <>