Update dependencies of pallet_contracts (#8637)

* Update parity-wasm

* Cleanup Cargo.toml files

- Sort dependencies
- Remove minor and fix version where they are not necessary

* Update pretty_assertions

* Update rand