Remove all stale `on_runtime_upgrade` hooks in the runtime (#10650)

* Remove all stale on_runtime_upgrade hooks in the runtime

* add docs

* cleanup

* fix warn

* fix more warnings

* fix offence test

* overwrite the damn UItest