[Release|CI/CD] Add node version to deb package version (#6399)

This PR has small addition to the db package version. As `cargodeb`
takes the version from the `*.toml` file, this PR adds an extra flag to
the `cargodeb` command so that the version of the deb package matches
the `polkadot` node version.