Re: fix warnings with latest rust (#5161)

I made mistake on previous PR
https://github.com/paritytech/polkadot-sdk/pull/5150. It disabled all
unexpected cfgs instead of just allowing `substrate_runtime` condition.

In this PR: unexpected cfgs other than `substrate_runtime` are still
checked. and some warnings appear about them