Make `PendingConfigs` storage item public (#5467)
## Description
This PR changes `PendingConfigs` storage item's visibility from crate to
public. This enable us to read it in our runtime.
---------
Co-authored-by: Bastian Köcher <[email protected]>