westend: remove SessionKeys migration already applied on-chain (#2363)

Westend now successfully updated to `spec: 103000`, we **have to
remove** the session keys migration before the next release as it
doesn't gracefully handle reapplying it.