[Staking] Not allow reap stash for virtual stakers (#4311)

Related to https://github.com/paritytech/polkadot-sdk/pull/3905.

Since virtual stakers does not have a real balance, they should not be
allowed to be reaped.

The proper reaping for agents slashed will be done in a separate PR.