This PR aims to channel the backpressure of the PVF host's preparation
and execution queues to the candidate validation subsystem consumers.

Related: #708